2 Kings 11:5

Authorized King James Version

PDF

And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;

Original Language Analysis

וַיְצַוֵּ֣ם And he commanded H6680
וַיְצַוֵּ֣ם And he commanded
Strong's: H6680
Word #: 1 of 14
(intensively) to constitute, enjoin
לֵאמֹ֔ר them saying H559
לֵאמֹ֔ר them saying
Strong's: H559
Word #: 2 of 14
to say (used with great latitude)
זֶ֥ה H2088
זֶ֥ה
Strong's: H2088
Word #: 3 of 14
the masculine demonstrative pronoun, this or that
הַדָּבָ֖ר This is the thing H1697
הַדָּבָ֖ר This is the thing
Strong's: H1697
Word #: 4 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 5 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תַּֽעֲשׂ֑וּן that ye shall do H6213
תַּֽעֲשׂ֑וּן that ye shall do
Strong's: H6213
Word #: 6 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַשְּׁלִשִׁ֤ית A third part H7992
הַשְּׁלִשִׁ֤ית A third part
Strong's: H7992
Word #: 7 of 14
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
מִכֶּם֙ H4480
מִכֶּם֙
Strong's: H4480
Word #: 8 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
בָּאֵ֣י of you that enter in H935
בָּאֵ֣י of you that enter in
Strong's: H935
Word #: 9 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
הַשַּׁבָּ֔ת on the sabbath H7676
הַשַּׁבָּ֔ת on the sabbath
Strong's: H7676
Word #: 10 of 14
intermission, i.e (specifically) the sabbath
וְשֹׁ֣מְרֵ֔י shall even be keepers H8104
וְשֹׁ֣מְרֵ֔י shall even be keepers
Strong's: H8104
Word #: 11 of 14
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִשְׁמֶ֖רֶת of the watch H4931
מִשְׁמֶ֖רֶת of the watch
Strong's: H4931
Word #: 12 of 14
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
בֵּ֥ית house H1004
בֵּ֥ית house
Strong's: H1004
Word #: 13 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַמֶּֽלֶךְ׃ of the king's H4428
הַמֶּֽלֶךְ׃ of the king's
Strong's: H4428
Word #: 14 of 14
a king

Analysis & Commentary

And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;

This verse contributes to the overall theme of chapter 11: Preservation of Davidic line and covenant faithfulness. The reference to kingship reminds readers that all human authority is subordinate to God's ultimate kingship. This passage occurs during the decline toward Israel's exile, demonstrating how persistent covenant unfaithfulness leads to national disaster.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 11 takes place during the declining years of the northern kingdom, 8th century BCE, culminating in exile in 722 BCE. The chapter's theme (Athaliah's Usurpation and Downfall) reflects the historical reality of progressive political instability and external threats, particularly from Aram (Syria) and later Assyria. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources